Otto Madelung ist in Erinnerung für seine Arbeit mit einer orthopädischen Störung bekannt als Madelung - Deformität, definiert als eine progressive Krümmung des radius Knochen im Unterarm. Die Bedingung war früher erwähnt von Guillaume Dupuytren im Jahre 1834, Auguste Nélaton in 1847, und Joseph-François Malgaigne in 1855, aber Madelung war der erste Arzt, um eine umfassende klinische Beschreibung.