L'iperemesi gravidica è dal greco hyper-, il che significa eccessiva, vomito, senso di vomito, e il latino gravidica, il femminile, il genitivo plurale dell'aggettivo, qui usato come sostantivo, significa "incinta [la donna]". Pertanto, l'iperemesi gravidica significa "eccessiva vomito delle donne in gravidanza".