Les kystes de Tarlov sont généralement diagnostiqués à l'aide d'une imagerie médicale, telle que l'IRM (imagerie par résonance magnétique) ou le scanner. Ces examens permettent de visualiser les kystes et de déterminer leur taille, leur emplacement et leur impact sur les structures environnantes.
Les symptômes caractéristiques des kystes de Tarlov, tels que des douleurs lombaires, des douleurs radiculaires ou des problèmes de vessie et d'intestins, peuvent également aider à orienter le diagnostic. Il est important de consulter un médecin spécialiste, comme un neurologue ou un neurochirurgien, qui pourra évaluer les symptômes, effectuer un examen physique approfondi et demander les examens d'imagerie appropriés.
Il est essentiel de noter que les kystes de Tarlov peuvent parfois être asymptomatiques et découverts de manière fortuite lors d'un examen d'imagerie réalisé pour une autre raison.