17
横贯性脊髓炎的历史有多久远？
横贯性脊髓炎于何时发现？背后的故事是什么？是否是机缘巧合？
由西班牙语翻译过来
改善翻译
急性横贯性脊髓炎炎症影响的脊髓在其整个宽度(横向)，从而阻塞了传输的神经冲动输入或离开脊髓。
该疾病发展的人有某些疾病，比如多发性硬化、经脊髓炎光，莱姆病或红斑狼疮、或在这些服用某些药物。
人的背部疼痛的突然和他们觉得一带紧紧围绕影响的区域，有时接着严重的症状，如瘫痪。
MRI可以帮助建立了诊断，但是它必须有腰椎穿刺。
约有三分之一的人民恢复，大约三分之一，仍然有一些问题和剩下的三分之一的恢复非常少。
原因是处理，如果可能的话，处理包括皮质类固醇激素和有时血浆除去的。
据估计，在美国，急性横贯性脊髓炎影响到约1400人，每年。 此外，据认为，大约有33 000人有某种类型的残疾人由于疾病。 整个宽度的一个或多个领域的脊髓，通常在胸部(胸区)成为激起。
这是未知是什么触发的急性横贯性脊髓炎，但是可能结果的一个自身免疫反应在其免疫系统认识到错误地体的组织，如果他们的外交和生产抗体攻击的组织和损害他们。 在情况下的急性横贯性脊髓炎，受害组织都发现了脊髓。 该疾病发展期间的下列工艺：
多发性硬化症(最频繁)
经脊髓炎光，这一疾病还会引起视力问题和出现和消失
某些细菌感染(例如莱姆病、梅毒或肺结核)
炎症的血管(血管炎)、包括红斑狼疮(系统性红斑狼疮)
蜱传脑炎病毒(感染的大脑及其周围组织)
使用某些药品、抗寄生虫或抗真菌
静脉注射海洛因使用或使用安非他明
有时后的发展的一个温和的病毒感染或疫苗接种。
该疾病发展的人有某些疾病，比如多发性硬化、经脊髓炎光，莱姆病或红斑狼疮、或在这些服用某些药物。
人的背部疼痛的突然和他们觉得一带紧紧围绕影响的区域，有时接着严重的症状，如瘫痪。
MRI可以帮助建立了诊断，但是它必须有腰椎穿刺。
约有三分之一的人民恢复，大约三分之一，仍然有一些问题和剩下的三分之一的恢复非常少。
原因是处理，如果可能的话，处理包括皮质类固醇激素和有时血浆除去的。
据估计，在美国，急性横贯性脊髓炎影响到约1400人，每年。 此外，据认为，大约有33 000人有某种类型的残疾人由于疾病。 整个宽度的一个或多个领域的脊髓，通常在胸部(胸区)成为激起。
这是未知是什么触发的急性横贯性脊髓炎，但是可能结果的一个自身免疫反应在其免疫系统认识到错误地体的组织，如果他们的外交和生产抗体攻击的组织和损害他们。 在情况下的急性横贯性脊髓炎，受害组织都发现了脊髓。 该疾病发展期间的下列工艺：
多发性硬化症(最频繁)
经脊髓炎光，这一疾病还会引起视力问题和出现和消失
某些细菌感染(例如莱姆病、梅毒或肺结核)
炎症的血管(血管炎)、包括红斑狼疮(系统性红斑狼疮)
蜱传脑炎病毒(感染的大脑及其周围组织)
使用某些药品、抗寄生虫或抗真菌
静脉注射海洛因使用或使用安非他明
有时后的发展的一个温和的病毒感染或疫苗接种。
已发布 2017年5月29日 通过 Leandro 2200
由英语翻译过来
改善翻译
有多久了TM的一直围绕？ 报告在医学文献中的"急性脊髓炎"可追溯到1882年和贷记Dr.H.C.Bastain一个国家一个神经科医生(Bastain,Quain的字典中的药物，第1版，1882年). 他描述了几个案例的急性脊髓炎造成的"柔软的脊髓。" 他提出的病理结果的几个尸体解剖从病人死亡的脊髓炎和分的情况下为那些他认为是由于"血栓事件以血管供应的脊髓"和那些由于严重发炎。 一个血栓性事件意味着一个"划"的脊髓在这个凝块的形式在一个脊椎动脉，从而剥夺了脊髓中的氧气和造成死亡的神经细胞，在这一领域。 大多数这些情况下是由于梅毒(梅毒endarteritis–意思是梅毒引起的发炎的小动脉作为他们进入脊髓). '炎'情况下被假定为是由于传染性的或过敏的机制。 (不幸的是，118年后，我们没有一个明显改善的概念的横贯性脊髓炎炎).
William Spiller在宾夕法尼亚大学发表的一份报告，在1909年，详细血栓形成的宫颈前脊椎动脉和提出强烈认为，几乎所有情况下的急性脊髓炎是由于血液凝块，没有炎症(现在我们知道，无论是血凝块或炎症可能导致TM)。 他的病人在那份报告(名叫约翰*W)的雇员的费城综合医院是谁需要一个早上升到100磅的冰块与援助的另一个人。 (这块然后送到每个病房为"空调"和提供凉爽的浴巾). 不久之后提起的第四冰块，约翰W"开始有感觉寒冷和痛苦之间的肩膀上." 然后，他注意到的"僵硬，随后下肢麻痹和弱点。" 他成为瘫痪的第二天，尽管利用率的铁肺呼吸机，John W.死亡，此后不久。 尸体解剖他的脊髓出现一个血块在宫颈前脊椎动脉，并且建议解除了造成血栓形成的。
在1922年和1923年，医生在英格兰和荷兰开始意识到，一种罕见的并发症的天花疫苗接种：炎脑和脊髓(审查了博士T.M.河流、贾马，1929年). 鉴于期后vaccinal脑脊髓炎，超过200个案件都报告了在这两年的孤独。 病理分析的致命的情况下揭示了炎症细胞和demyelinization而不是血管病理学以上所指出的。 有趣的是注意到该比率的情况下免疫接种为1:50,000英格兰和1:5,000荷兰。 英格兰进行的所有其天花免疫接种的儿童不到一年的年龄，从而引发的概念，"婴幼儿都比较不易后vaccinal脑脊髓炎。" 什么是令人困惑的话(并将继续是困扰当今)这一家庭成员得到了完全相同的疫苗(或在许多情况下，今天得到了同样的"冷")，但只有一个家庭的成员开发的急性脊髓炎的。
博士弗兰克福特报告于1928年(福特、F.R.:公报的约翰*霍普金斯医院，1928年)他的假设，许多情况下的急性脊髓炎是感染后而不是在传染的原因。 他的推理是，在许多情况下，急性脊髓炎相关的流行性腮腺炎患者的"发烧已经下降和皮疹已经开始褪色"当的脊髓炎的症状就开始了。 他提出的想法，因此，它是一个"过敏的"回应的病毒，而不是病毒引起的脊髓损伤。 福特博士还指出，"neuroparalytic"事故已经指出的，甚至可以追溯到1887年。 具体地说，许多病人不得不瘫痪下狂犬病病毒的疫苗接种。 瘫痪没有被发现是由于狂犬病病毒本身，而是要重复接种的病人脑组织携带病毒的。 福特博士没有意识到该职能的免疫系统，但我们将结束今天的免疫反应产生反对的脑组织随后袭击了脊髓造成的瘫痪。
几个情况随后报告说，在未来二十年显示，虽然福特博士可能是正确的，在某些情况下，几种传染物可以直接引起急性脊髓炎，尤其是麻疹和风疹病毒(莫里斯和罗宾斯,Journal of Pediatrics,1943年；以Senseman、档案馆的神经病学和精神病学，1945年). 这是在1948年，博士Suchett-凯英语神经科医生在圣查尔斯医院在伦敦时，利用的术语"严重横贯性脊髓炎"(Suchett-凯，The Lancet，1948年)中报告的情况下的急性TM的复杂性肺炎。 虽然没有指示在初次报告，另外的'横向'所反映的共同的临床发现，患者报告了一个'带像是'水平的区域改变的感觉颈部上或躯干。 下面这个区域，感觉是不存在或至少改变和相关的肠和膀胱功能障碍和弱点。 上述这个区域，病人是正常的。 我们现在知道的看看核磁共振脊髓，这反映了发炎或伤害在特定地区的脊髓，受伤的神经细胞上的这个区域。
自那时以来，综合征的逐渐瘫痪，由于脊髓炎症已被称作横向的脊髓或横贯性脊髓炎的。 之间有什么区别'的脊髓"和"脊髓炎吗？ 从技术上讲，任何人'。是'意味着'炎症'的：'关节炎'意味着炎症的阿尔蒂斯(联合);'鼻窦炎'指的鼻窦炎症，例如。 炎症意味着免疫系统激活和征聘了该地区，可能造成的损害。 但若干情况下，我们今天所看到的可能是由于血事件，如血栓症、出血或硬脑膜AV瘘管(异常收集的血管表面上的脊髓). 这些都不是真正炎的条件下由于临床的事件是由于堵塞的血液流动。 因此，我们利用的术语首先介绍通过培恩和拜尔斯(美国期刊的疾病在儿童中，1953年)的'横向的脊髓.' 这是一个包容各方的期限，这表示任何协调人身伤害的脊髓，无论是感染后的传染病、血管、创伤后或可怕的自发性(这是一个奇特的术语意味着我们不知道是什么引起的脊髓).
William Spiller在宾夕法尼亚大学发表的一份报告，在1909年，详细血栓形成的宫颈前脊椎动脉和提出强烈认为，几乎所有情况下的急性脊髓炎是由于血液凝块，没有炎症(现在我们知道，无论是血凝块或炎症可能导致TM)。 他的病人在那份报告(名叫约翰*W)的雇员的费城综合医院是谁需要一个早上升到100磅的冰块与援助的另一个人。 (这块然后送到每个病房为"空调"和提供凉爽的浴巾). 不久之后提起的第四冰块，约翰W"开始有感觉寒冷和痛苦之间的肩膀上." 然后，他注意到的"僵硬，随后下肢麻痹和弱点。" 他成为瘫痪的第二天，尽管利用率的铁肺呼吸机，John W.死亡，此后不久。 尸体解剖他的脊髓出现一个血块在宫颈前脊椎动脉，并且建议解除了造成血栓形成的。
在1922年和1923年，医生在英格兰和荷兰开始意识到，一种罕见的并发症的天花疫苗接种：炎脑和脊髓(审查了博士T.M.河流、贾马，1929年). 鉴于期后vaccinal脑脊髓炎，超过200个案件都报告了在这两年的孤独。 病理分析的致命的情况下揭示了炎症细胞和demyelinization而不是血管病理学以上所指出的。 有趣的是注意到该比率的情况下免疫接种为1:50,000英格兰和1:5,000荷兰。 英格兰进行的所有其天花免疫接种的儿童不到一年的年龄，从而引发的概念，"婴幼儿都比较不易后vaccinal脑脊髓炎。" 什么是令人困惑的话(并将继续是困扰当今)这一家庭成员得到了完全相同的疫苗(或在许多情况下，今天得到了同样的"冷")，但只有一个家庭的成员开发的急性脊髓炎的。
博士弗兰克福特报告于1928年(福特、F.R.:公报的约翰*霍普金斯医院，1928年)他的假设，许多情况下的急性脊髓炎是感染后而不是在传染的原因。 他的推理是，在许多情况下，急性脊髓炎相关的流行性腮腺炎患者的"发烧已经下降和皮疹已经开始褪色"当的脊髓炎的症状就开始了。 他提出的想法，因此，它是一个"过敏的"回应的病毒，而不是病毒引起的脊髓损伤。 福特博士还指出，"neuroparalytic"事故已经指出的，甚至可以追溯到1887年。 具体地说，许多病人不得不瘫痪下狂犬病病毒的疫苗接种。 瘫痪没有被发现是由于狂犬病病毒本身，而是要重复接种的病人脑组织携带病毒的。 福特博士没有意识到该职能的免疫系统，但我们将结束今天的免疫反应产生反对的脑组织随后袭击了脊髓造成的瘫痪。
几个情况随后报告说，在未来二十年显示，虽然福特博士可能是正确的，在某些情况下，几种传染物可以直接引起急性脊髓炎，尤其是麻疹和风疹病毒(莫里斯和罗宾斯,Journal of Pediatrics,1943年；以Senseman、档案馆的神经病学和精神病学，1945年). 这是在1948年，博士Suchett-凯英语神经科医生在圣查尔斯医院在伦敦时，利用的术语"严重横贯性脊髓炎"(Suchett-凯，The Lancet，1948年)中报告的情况下的急性TM的复杂性肺炎。 虽然没有指示在初次报告，另外的'横向'所反映的共同的临床发现，患者报告了一个'带像是'水平的区域改变的感觉颈部上或躯干。 下面这个区域，感觉是不存在或至少改变和相关的肠和膀胱功能障碍和弱点。 上述这个区域，病人是正常的。 我们现在知道的看看核磁共振脊髓，这反映了发炎或伤害在特定地区的脊髓，受伤的神经细胞上的这个区域。
自那时以来，综合征的逐渐瘫痪，由于脊髓炎症已被称作横向的脊髓或横贯性脊髓炎的。 之间有什么区别'的脊髓"和"脊髓炎吗？ 从技术上讲，任何人'。是'意味着'炎症'的：'关节炎'意味着炎症的阿尔蒂斯(联合);'鼻窦炎'指的鼻窦炎症，例如。 炎症意味着免疫系统激活和征聘了该地区，可能造成的损害。 但若干情况下，我们今天所看到的可能是由于血事件，如血栓症、出血或硬脑膜AV瘘管(异常收集的血管表面上的脊髓). 这些都不是真正炎的条件下由于临床的事件是由于堵塞的血液流动。 因此，我们利用的术语首先介绍通过培恩和拜尔斯(美国期刊的疾病在儿童中，1953年)的'横向的脊髓.' 这是一个包容各方的期限，这表示任何协调人身伤害的脊髓，无论是感染后的传染病、血管、创伤后或可怕的自发性(这是一个奇特的术语意味着我们不知道是什么引起的脊髓).
已发布 2017年7月24日 通过 Hagen 2730
