Otto Madelung es recordado por su trabajo con un ortopedista trastorno conocido como la deformidad de Madelung, que se define como progresista de la curvatura del hueso de radio en el antebrazo. Era la condición anteriormente mencionada por Guillaume Dupuytren en 1834, Auguste Nélaton en 1847, y Joseph-François Malgaigne en 1855, sin embargo Madelung fue el primer médico para proporcionar una completa descripción clínica.